Track duration: 02:40
Written by: Kitazawa Kyouhei
もう違う私鏡に映ってる
まだ不安でも誇りを持つの
わたしが自分で選んだの
今の私が一番好きだから
笑ってたあの頃の私
誰かのため生きていたの
クローゼットの奥にある服
今じゃもう似合わない気がする
小さな夢しまい込んで
「大丈夫」って嘘ばかりで
気づかないふりしてたけど
もう終わりにしたいの
ねぇ、聞こえる?
鼓動がリズムを変えてく
嘘はもう似合わない
覚悟したの、今夜
もう違う私鏡に映ってる
まだ不安でも誇りを持つの
わたしが自分で選んだの
今の私が一番好きだから
焼き捨てたふたりの写真
泣いた夜も燃やしたの
鏡の中問いかけてる
「本当は誰になりたいの?」
ため息ばかりの朝に
さよならを言いたくて
背中押してくれたのは
孤独という味方だった
もう違う私鏡に映ってる
まだ不安でも誇りを持つの
わたしが自分で選んだの
今の私が一番好きだから
A different me is reflected in the mirror now
Even though I’m still uncertain, I hold my pride
Because this is the path I chose myself
And I love the me I am now the most
The me who used to smile back then
Was living only for someone else
Clothes tucked away deep in the closet
Don’t seem to suit me anymore
I hid away my little dreams
Always lying, saying that “I’m fine”
Pretending not to notice
But I want to put an end to that now
Hey, can you hear it?
My heartbeat is changing its rhythm
Lies don’t suit me anymore
I made up my mind, so tonight
A different me is reflected in the mirror now
Even though I’m still uncertain, I hold my pride
Because this is the path I chose myself
And I love the me I am now the most
I burned the photos of us together
Even the nights I cried, I burned them too
In the mirror I ask myself:
“Who is it you truly want to be?”
I wanted to say goodbye
To those mornings filled with sighs
And the one who pushed me forward
Was loneliness, my silent ally
A different me is reflected in the mirror now
Even though I’m still uncertain, I hold my pride
Because this is the path I chose myself
And I love the me I am now the most
Listen to this track on Spotify.